Sobre os ombros de María Inés Delgado , diretor do jornal Panorama, de Maracaibo, estado Zulia, uma responsabilidade que é cheio de tristeza suportou: dê -lo um “em breve” para a imprensa que você recebeu em setembro de 1990, quando ele chegou para fazer o seu prática profissional como jornalista.
Três décadas depois, a estagiária que sonhava em fazer reportagem a serviço do seu povo acabou sendo o diretor de um dos mais importantes meios de Zulia, um território óleo vivendo de interrupções de energia e esquecendo o governo central.
Um Panorama, o jornal que preside há seis anos, ficou sem papel nesta semana e se tornou o número 57 a encerrar atividades de imprensa na Venezuela pela falta de suprimentos para impressão. Delgado agora compartilha a história deste jornal venezuelano nas páginas da EL COLOMBIANO.
Por que o Panorama saiu?
“Há uma tempestade perfeita. A crise é muito mais aguda no estado de Zulia devido à situação elétrica. Panorama ficou três anos e meio cuidando de seu trabalho como se fosse ouro, porque no país não existe e não poderíamos importá-lo. No final, a imprensa não conseguiu manter o serviço sem eletricidade e o papel esgotou. “
A última edição foi um “até breve”.
“Chegamos a esse doloroso dia com um breve encontro que esperamos que não seja uma cessação definitiva, mas um rápido retorno. Não pensamos nisso como algo imediato, não é previsto assim porque os tempos não dão, mas esperamos que esta editora, de 104 anos, volte a circular “.
Em 104 anos houve uma crise semelhante?
“Na ditadura de Juan Vicente Gómez Panorama ficou fechado por oito anos e permitiu reabri-lo porque oferecemos uma edição do centenário da morte de Simón Bolívar . Vivemos a crise econômica de 1994 e a greve de petróleo de 2002, que, estando em uma área extrativista, sentimos mais. Mas esta é a crise que mais sofremos porque sabíamos o que iria acontecer, mas não quando. “
Eles estavam morrendo?
“Você viu um meio cair depois do outro. Quando a forma El Nacional terminou, nos perguntamos o que mais precisava fechar. Sabíamos que a realidade não era estranha, tínhamos que nos preparar para quando nos tocássemos. Então, decidimos fazer uma edição especial de despedida. “
O fechamento mostra a perseguição do regime à mídia?
“Pelo menos representa um desrespeito ao papel vital que a liberdade de informação e o direito das pessoas de serem informados, o direito dos cidadãos de escolher, ter opções, diferentes pontos de vista e linhas editoriais antes que uma democracia represente.”
O que vem a seguir para o Panorama?
“Nós vamos continuar. Estamos condenados a fazer o trabalho que nos corresponde, mesmo com um compromisso maior, porque Zulia precisa tanto de nós. Nosso povo está passando pelo momento mais difícil de 200 anos de história “.
Você considera que Zulia ficou invisível?
“Sempre houve uma disputa porque eles não nos dão o que corresponde. Não é possível para Maracaibo receber o tratamento de uma aldeia. Tem 4 milhões de habitantes, é a primeira cidade onde houve eletricidade no país, a primeira que teve intervenção cirúrgica “.
É um paradoxo, então, porque agora é o mais afetado pelos apagões.
“Nós somos a cidade portuária mais ao norte, é o mais importante centro eleitoral. O registro eleitoral de Zulia pesa e vale a pena o que vale em ouro, assim como seu petróleo. Esse tratamento que está recebendo a segunda maior cidade da Venezuela é discriminatório, mas como isso não acontece em Caracas, que é onde os governos entram e saem, temos essa realidade ”.
